赵王福太宗第十三子贞观十三年封
曹王明太宗第十四子贞观三十一年封
原王孝高宗第二子永徽元年封 泽王上金 高宗第三子永徽元年封杞王乾封元年有
罪削封邑仍于沣安置文明元年封毕王寻又改封泽
王
许王素节高宗第四 (第 14a 页)

年累除遂州刺史 泽王上金 高宗第三子也永徽三年遥授益州大都督
乾封元年累转寿州刺史有罪免削至永隆二年二月
为沔州刺史文明元年为 (第 19b 页)

曹王后备招慰忠州叛獠没于贼又封胤为王卒子戢
嗣戢卒子皋嗣 泽王上金 高宗子载初元年武承嗣使酷吏周兴诬告 (第 31a 页)
上金 自缢死子义琎义珍义玫义璋义环义瑾义璲七
人并配流死神龙初追复爵土开元十四年四月制曰
先亲之义所以敦叙 (第 31a 页)
广封之道所以利达故 泽王 男义
珣渐庆元族分荣帝系早承光宠列在戚藩中因间言
久不立嗣既宗英有誉而拜翰用崇宜顺景封之典俾 …… (第 31a 页)
弘宅土之命可封嗣 泽王 先是义珣窜在岭外匿于佣
保之间及绍封无几有人告珣非 (第 31b 页)
上金 子假冒宠爵义
珣不能自明复流于岭外开元初封许王素节之子璆
为嗣 (第 31b 页)
泽王 继 (第 31b 页)
上金 后十二年玉真公主表称义珣寔 (第 31b 页)
上
金 遗胤被嗣许王瓘兄弟利其封爵谋搆废之繇是削
璆王爵复诏义珣为嗣王拜率更令因是诸宗室非本
宗袭爵自中兴已 (第 31b 页)
后继为嗣王者皆令归宗削其爵
邑贞元五年十二月封故 泽王 譓男润为 (第 31b 页)
泽王

许王素节高宗子则天时与子九人并遇害惟少子琳
瓘璆钦古以年少特令长禁雷州神龙初封瓘为嗣许
王瓘开元十一 (第 31b 页)
年为卫尉卿以抑伯 泽王上金 男义珣
不得承袭以弟璆继之玄宗遽遣瓘为鄂州别驾于是
下诏绝其外继乃以故 (第 32a 页)
泽王上金 男义珣为嗣 (第 32a 页)
泽王 江
王祎为信安郡王嗣蜀王榆为广汉都王嗣密王彻为
濮阳郡王嗣曹王臻为济国公嗣赵王琚为中山郡王
武阳郡王 (第 32a 页)

狱临行免改姓虺氏配流岭表至蒲州而卒中兴初追
复官爵 泽王上金 高宗第三子永徽元年封杞王文明元年封
毕王又改 (第 15b 页)
泽王 永昌元年出为随州刺史武承嗣使酷
吏周兴诬告 (第 15b 页)
上金 谋反召至都恐惧自缢死神龙元年
追复 (第 15b 页)
上金 官爵封庶子义珣为嗣 (第 15b 页)
泽王
许王素节高宗第四子永徽二年封雍王寻徙郇王改
葛王又进封许王出为舒州刺史 (第 15b 页)
泽王上金 同被诬 (第 15b 页)

　　　　　(德二乾封二总章二咸亨四上元二仪凤三调露一永隆一开曜一永淳一弘道一)
　　　　燕王忠　　原王孝　　　 泽王上金

　　　　 许王素节　孝敬皇帝弘　章怀太子贤
　　　　中宗显　　睿宗旦

武氏(名照武彟之女太宗才人高宗立为皇后 (第 2a 页)

　　史家误承旧文
史书之中多有仍旧文而未及改者史记燕世家称今
王喜魏书孝静帝纪称太原公今上旧唐书唐临传今

上字再见徐有功传 泽王上金

传今上字各一见皆谓
玄宗韦贯之传上即位谓穆宗此皆旧史之文作书者
失于改削尔
宋书武帝纪永初元年八月戊 …… (第 18b 页)
　　旧唐书
旧唐书虽颇涉繁芜然事迹明白首尾该赡亦自可观

其中唐临传今上字再见徐有功 泽王上金

传今上字
各一见皆谓玄宗盖沿故帙而未正者也懿宗纪咸通
十三年十二月李国昌小男克用杀云中防禦使段文
楚 (第 26b 页)

　峘峄岘峘越国公峄户部侍郎岘相肃宗所谓欲粟
　贱追李岘者蒋王房恽十五子越王纪王曹王房皆
　多子孙高宗天皇大圣大宏孝皇帝八子燕王忠无
　子 泽王上金 九子许王素节十三子为三房孝恭皇
　帝弘无子章怀太子贤为太邠王房次中宗睿宗中
　宗皇帝四子节悯太子重俊 (第 21a 页)

　一赵郡功曹士瑜子
二李孝本
　一神通子河间郡公见世系表　一刑部郎中权
　知中丞有傅
二李义琏
　一 泽王上金 子　　一高宗相义琰弟
二李义琛 (第 40b 页)

尤为无识。
《旧唐书》虽颇涉烦芜，然事迹明白，首尾该赡，亦自可观。其中《唐临传》今上字再见，《徐有功 泽王上金 传》今上字各一见，皆谓元宗，盖沿故帙而未正者也。《懿宗纪》：咸通十三年十二月，李国昌小男克用杀云中防

　　　　　　李延寿
　　李安期　　　　　　李淳风
　　李道裕　　　　　　李忠
　　李孝　　　　　　　 李上金
　　李素节　　　　　　李弘
　　李贤　　　　　　　李千里
　　李琨　　　　　　　李冲
　　李晦　　　 ……胜谋反，赐死。无子。
李孝
按《唐书·原悼王孝传》：孝，永徽元年，始王许。早薨。神龙初，追封及谥。 李上金
按《唐书 泽王上金 传》： 上金， 始王杞。永徽三年，遥领益州大都督。历鄜、寿二州刺史。武后疾其母，徙置澧州。久之，为沔州刺史。文明元年，徙王毕，又徙王泽。历五州刺史。载初中，武承嗣讽周兴诬上金谋反，召系御史狱， 上金 即雉经，七子并流死显州。神龙初，追还官爵，以子义珣嗣王，拜率更令。薨，子潓嗣。
李素节
按《唐书·许王素节传》：素节，始王雍，授雍州牧。转岐州刺史，更王郇。母被谮死，出素节为申州刺史。乾封初，坐受赇降王鄱阳，徙置袁州，锢终身。仪凤三年，为岳州刺史，更王葛，又徙王，历三州刺史。与 上金 同追逮赴都。至龙门驿被缢。子瑛等九人并诛，惟琳、瓘、璆、钦古尚幼，长囚雷州。中宗复位，还故封。诏瓘嗣王。开元初，封琳为嗣越王，璆嗣 泽王。 琳至右监门卫将军，子随封夔国公。瓘为卫尉卿，以抑 上金 子不得封，贬鄂州别驾。瓘累迁太子詹事。薨。二子解、需皆幼，以璆子益嗣。天宝十四载，解始袭封王。
李弘

高宗本纪》云云。
咸亨三年九月癸卯，徙封贤为雍王。
按《唐书·高宗本纪》云云。
上元二年七月辛亥， 杞王上金 免官，削封邑。
按《唐书·高宗本纪》云云。
仪凤元年正月壬戌，徙封轮为相王。十月丙午，降封郇王素节鄱 ……三年，迁洛牧；改名旦，徙封豫王。
〈按：此作仪凤三年改名旦，与《唐书》异。〉
中宗嗣圣元年，武后再徙 上金 素节二王封国。〈即武后光宅元年。〉
按《唐书·武后本纪》：嗣圣元年三月丁亥，徙封 上金 为毕王，素节葛王。四月辛酉，徙封 上金 为泽王，素节许王。
按《旧唐书·武后本纪》：元年夏四月，改封毕王 上金 为 泽王， 葛王素节许王。〈按：此不言毕葛于何年封。〉嗣圣二年，武后封豫王旦长子成义为恒王。〈即武后垂拱元年。〉

　　　　江殇王嚣
　　代王简　　　　　　赵王福
　　曹王明　　　　　　燕王忠
　　原悼王孝　　　　　 泽王上金
　　许王素节　　　　　淮南王茂
　　成王千里　　　　　张掖郡王琨
　　吴国公孝逸　　　　东莞郡公茂融 ……原悼王孝
按《唐书本传》：原悼王孝，永徽元年，始王许，与杞、雍二王同封。早薨。神龙初，追封及谥。 泽王上金
按《唐书本传》： 泽王上金， 始王杞。永徽三年，遥领益州大都督。历鄜、寿二州刺史。武后疾其母，故有司诬奏，削封邑，徙置澧州。久之，后阳若可喜者，表 杞王上金 、鄱阳王素节听朝集，义阳、宣城二公主各增夫秩。由是 上金 为沔州刺史，素节岳州刺史，然卒不朝。高宗崩，诏 上金 、素节、二公主赴哀。文明元年，徙王毕，又徙王泽。历五州刺史。载初中，武承嗣讽周兴诬上金、素节谋反，召系御史狱。 上金 闻素节已被杀，即雉经，七子并流死显州。神龙初，追还官爵，以子义珣嗣王。义珣始被商，匿身为佣保，而嗣许王瓘利其爵邑，告义珣假冒，复流岭外。开元初，以素节子璆为后，而玉真公主表义珣实 上金 子，乃夺璆爵，复使义珣嗣王，拜率更令。薨，子潓嗣。
许王素节
按《唐书本传》：许王素节，始王雍，授雍

事。己亥，天后杀皇太子。五月戊申，追号皇太子为孝敬皇帝。六月戊寅，立雍王贤为皇太子，大赦。七月辛亥， 杞王上金 免官，削封邑。八月庚寅，葬孝敬皇帝于恭陵。丁酉，诏妇人为宫官者岁一见其亲。庚子，张文瓘为侍中，郝处俊 ……壬寅，御太极殿，受朝而不会。丙午。立妃王氏为皇后。丁未，以陈王忠为雍州牧。二月辛卯，封皇子孝为许王， 上金 为杞王，素节为雍王。夏四月己巳朔，晋州地又震。五月丁未，上谓群臣曰：朕谬膺大位，政教不明，遂使晋州之 ……孝敬皇帝。六月戊寅，以雍王贤为皇太子，大赦。秋七月辛亥，洛州复置缑氏县，以管孝敬皇帝恭陵。慈州刺史、 杞王上金 坐事，于沣州安置。八月庚子，太子左庶子、同中书门下三品、乐成侯刘仁轨为左仆射，依旧监修国史。中书门下

戊申，杀汴州刺史柳明肃。七月辛巳，流舒王元名于和州。颁《大云经》于天下。壬午，杀豫章郡王亶。丁亥，杀 泽王上金 、许王素节。甲午，赦永昌县。癸卯，杀太常丞苏践言。八月辛亥，杀许王素节之子璟、曾江县令白令言。甲寅， ……为侍中，中书侍郎、豫王府司马刘袆之同中书门下三品。三月，庶人贤死于巴州。夏四月，滕王元婴薨。改封毕王 上金 为 泽王， 葛王素节为许王。丁丑，迁庐陵王哲于均州。闰五月，礼部尚书武承嗣同中书门下三品。秋七月，突厥骨咄禄、元 ……十人伪撰《大云经》，表上之，盛言神皇受命之事。制颁于天下，令诸州各置大云寺，总度僧千人。丁亥，杀随州 刺史泽王上金 、舒州刺史许王素节并其子数十人。九月九日壬午，革唐命，改国号为周。改元为天授，大赦天下，赐酺七日。乙

一人以充之。十二月甲午，幸凤泉汤。戊申，至自凤泉汤。庚申，王晙授蕲州刺史。十二年春正月。夏四月，封故 泽王上金 男义珣为嗣 泽王。 嗣许王瓘左授鄂州别驾，以弟璆为 上金 嗣故也。癸卯，嗣江王祎降为信安郡王，嗣蜀王褕为广汉郡王，嗣密王彻为濮阳郡玉，嗣曹王臻为济国公，嗣赵王琚为中山郡王，武阳郡王堪为沣国公。祎等并自神龙之后相继为王，以瓘利 泽王 之封，尽令归宗改封焉。秋七月壬申，月蚀既。己卯，废皇后王氏为庶人。后弟太子少保、驸马都尉守一贬为泽州

戊申，杀汴州刺史柳明肃。七月辛巳，流舒王元名于和州。颁《大云经》于天下。壬午，杀豫章郡王亶。丁亥，杀 泽王上金 、许王素节。甲午，赦永昌县。癸卯，杀太常丞苏践言。八月辛亥，杀许王素节之子璟、曾江县令白令言。甲寅，

有爵讷嗣。
泽王元晓　高祖二十一子，贞观中为虢州刺史，初封密，实封千户，徙泽谥贞，子颖嗣为南安王。 泽王上金 　高宗第三子，始王杞，文明七年徙王毕，又徙王泽，历五州刺史，后武承嗣诬，系狱自杀，神龙初复爵，子义珣

　在县东四十里。
雷御史雨墓　在县东二十里。
乾州
唐高宗乾陵　在梁山陪葬章怀太子贤懿，德太子重润， 泽王上金， 许王素节，邠王守礼，义阳公主、新都公主、永泰公主、安兴公主、特进王及善，中书令薛元超，特进刘审礼，尚

五月戊子，杀范履冰。己亥，杀梁郡公孝逸。六月戊申，杀汴州刺史柳明肃。七月壬午，杀豫章郡王亶。丁亥，杀 泽王上金 、许王素节。癸卯，杀太常丞苏践言。八月辛亥，杀许王素节之子璟、曾江县令白令言。甲寅，杀裴居道。壬戌，

蒋王恽。之芳越王贞。琅琊王冲。纪王慎。义阳王琮。曹王明。嗣曹王皋。象古。道右。第五。三宗诸子燕王忠。 泽王上金。 许王素𥱳褒信王璆。孝敬皇帝弘。裴居道章怀太子贤。邠王守礼。广武王承宏炖煌王承寀。懿德太子重。润。谯